Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

«Ташкентский тигр» – Первый среди равных

Я  обычно всех люблю и мало кого ненавижу. Но Майкла Спинкса я ненавижу. За то, что  поиск гугла выдает только вот этот бой – Руфат Рискиев  vs Майкл Спинкс,  после которого  Руфат-ака ушел из большого бокса. За то, что Спинкс был свеженьким, как огурчик, виртуально «победив»  двух африканских боксеров,  - они не вышли в знак протеста на ринг, и плюс  автоматическая победа над  Нестаком,  которого сняли врачи из-за рассеченной брови. А у Рискиева три тяжелейших боя. За то, что американец дрался нечестно, за то, что за ним стояло  подлое везение  в лице секунданта   боксера Рискиева, «слившего» победу.

Куда делись все трансляции, и где их искать, ума не приложу. Если кто-то знает, поделитесь! Ведь должно остаться видео с боев Рискиева, хоть где-нибудь в природе…  Может на Гавана ТВ написать?  Адрес есть, нет только испанского языка.

Collapse )

Прогулки по Коканду

Запись опубликована Восточный экспресс. Please leave any comments there.

Если ты не обременен  цейнотом и делами, то прогулка по Коканду превращается в удовольствие. Тихие чудеса – можно так назвать эти прогулки.

 

 

Интересно зайти в маленькую Кокандскую синагогу, пообщаться с раввином, дядей Яшей, Яковом Хаимовичем  - зайти в дворик, который  словно остался в прошлом веке. Каждый его уголок достоин того, чтобы писать картину.

Мы зашли в уютный двор, увитый виноградом – в домике напротив возле окна сидели бабушка и внучка, и  украшали брови усьмой. Эту  невзрачную травку знают все узбекистанцы – она растет в каждой махалле. По весне девочки срывают ее, слегка вялят в тени, а затем скатывают в шарики и выжимают сок на донышко перевернутой пиалушки. Этим соком красят бровки, соединяя их в одну линию. Сок  усьмы очень полезен,  хотя если попадет в глаза, то слезы неизбежны. Девочка с серьезным видом  красила соком свою лысую головку,  обритую  для того, чтобы волосы росли гуще.

 

 

Мы долго пытались вспомнить, где еще в мире есть  шестисторонний перекресток. Ни три, ни четыре, а целых шесть дорог сходятся в одном месте,  – и это забавное явление  находится в Кокандской махалле.  Когда-то  тут стояла старая ханская Урда, и шесть дорог обеспечивали  безопасный и быстрый проезд к ней из любой части города. На перекрестке стоит махаллинская действующая мечеть, с одним минаретом, вход в который находится внутри помещения, как в старинной хивинской Джума-мечети. С высоты видны все шесть дорог.  В придорожной чайхане сидят аксакалы, по дорогам  бегают дети, ездят машины и велосипеды – и нас вдруг охватывает странное чувство остановившегося времени…

 

 

В Дахма-и-Шахон усталых путешественников поджидает чудо  иного рода. Энергетический массаж, сеанс экзорцизма, изгнание всевозможных бесов из отдельно взятого тела – и все это с улыбкой,  с прохладной водой и зеленым чаем,  с отдыхом на теплых камнях под деревом черного перца.

Сам процесс недолгий – надо лечь на лавку, покрытую курпачой, вытянуть руки и ноги. Вначале идет  быстрое растирание крест-накрест в районе сердца, затем сгибание многострадального туловища пополам, причем  складываются даже самые несгибаемые. Затем ноги, руки и спина энергично простукиваются руками, потом мягкой колотушкой и в финале  – окропление водой из зам-зама.  После сеанса чувствуешь себя невероятно легко и бодро, правда объяснить логически это не можешь.

 

 

Дахма-и-Шахон – усыпальница кокандских ханов, построенная  во времена  Умар-хана, еще одного правителя Коканского ханства. На её портале выложен узор из миндаля-бодом, некоторые из миндалин смотрят в разные стороны, без всякой симметрии. По преданию  это годы  невзгод.  Очень поэтичное место – внутри мавзолея стены и двери украшены четверостишьями Умар-хана, поэта и очень возвышенного человека.  Была поэтессой и его красавица жена – Нодира, которая  была убита по приказу бухарского эмира Насруллы, и рядом стоит маленький мавзолей Мадарихон в ее честь. Если будете в Коканде, обязательно зайдите под вытянутый купол Мадарихон и посмотрите на роспись. Она спиральна и бесконечна, у нее космический смысл, такой же, как и у стихов.

На могиле Нодиры сейчас стоит современный бронзовый монумент и это  одно из любимых мест современных поэтов Коканда.

 

Пишите Письма о Ташкенте

За этот месяц наш ЕС свернулся в иероглиф, высох и озверел.

Больше 50 человек изъявили желание отметить шестилетие сайта Письма о Ташкенте, и их всех надо было  собрать в одном месте, напоить, накормить и развлечь. Готовиться к событию  начали за месяц. 

Спасибо «Тароне», нашему любимому ресторану, которых всех  приютил. Спасибо Кока-Коле за напитки. Спасибо родителям ЕСа и Азима, особенно маме и папе, что  они воспитали таких славных  и креативных дядек. 

Мы с Голендером  пришли чуть позже, немного опоздали,  банкет был в самом разгаре. Это было удивительно – видеть  живой сайт, прародителей и комментаторов  одного из самых лучших сайтов о Ташкенте. Да что там, самого лучшего.

То есть, понимаете ли вы – не буковки в хетемееле, не ники, а  живые красивые  лица.

308969_10151010351121313_1868693469_n


Collapse )

Три абсолютно противоположные вещи

- Алло, здравствуйте! Меня зовут Оскар… Мне нужно Сашу. 
Голос в трубке был юношеским, обиженным  и слегка картавым. 
- Слушаю. Это я. 
- У меня тут статья есть… 
- Нет, нет! Это не ко мне. Идите к редактору. 
- Я уже был у редактора!  У Лолы Исламовой! – торопливо произнес голос. 
- И? 
- Я принес ей статью, а она сказала, что не будет брать! 
- Ну, я тут ничем не смогу помочь, Оскар… 
- Но я стоял! Долго. В коридоре. И она дала ваш номер телефона, вот! Сказала, что если и вы не одобрите, то… Надо нести в другую редакцию. Можно, я вам прочитаю? Тут немного. 
(Ну, спасибо тебе, Ло,  трусливая ты белка…) 
- Давайте, я почитаю сама, отправьте на редакционную почту. Договорились? 
- Не, у меня нет компьютера. Я рукописно пишу… Да тут немного, и я быстро! 
- Ладно, читайте… – я вздохнула. "Рукописно" же пишет… Это дорогого стоит. 
- Рассказ называется «Про любовь»! – торжественно начал голос. 
- Так это рассказ? Или все-таки статья? Или эссе? 
- Не знаю, – голос растерялся. – Я прочитаю, а вы сами определите, хорошо? Итак, про любовь! В нашем дворе жила девочка, которую я очень любил. У нее были большие, красивые глаза, которые заглядывали ко мне в душу. У глаз были длинные пушистые ресницы, и я всегда хотел поцарапаться ими…. Вы слушаете? 
- Да, да.… Очень хорошо. Давайте дальше. 
( Вот интересно…. Если я дам «добро», эта  трусливая белка напечатает это?) 
- Но одевалась она очень странно. Носила три абсолютно противоположные вещи… 
- Стоп! Как это? 
- Ну…Она надевала кроссовки, потом зеленую юбочку с оборками… 
- Нет, я не про это. «Три абсолютно противоположные вещи» – это как? 
Голос озадаченно молчал. 
- Вот, например, – сказала я, – «две абсолютно противоположные вещи». Они находятся, скажем так, на противоположных концах условного прямого отрезка. А три вещи? Абсолютно противоположные? 
- Да, три вещи? Где? – голос задумался. 
- Вписаны в треугольник, может быть? 
- Точно! – повеселел голос. 
- Ясненько… Следовательно четыре абсолютно противоположные вещи вписаны в квадрат… 
- Ух, ты! – восхитился голос. – Классно придумано! 
- Пять абсолютно противоположных вещей вписаны в пятиугольник, шесть – в шестиугольник. И так далее. 
-Здорово у вас получается! 
-Да это не у меня. Это у вас… Следуя вашей логике, – если мы будем продолжать умозаключения сколь угодно долго, мы неминуемо придем к окружности. 
-Это да, придем! Неминуемо! – голос довольно рассмеялся. 
- И получим следующую картину. Множество абсолютно противоположных вещей будут находиться на одной линии, рядышком. Как курочки на жердочке. Красота и уродство, боль и блаженство, любовь и ненависть. Добро и зло. 
- Вот именно, Саша… 
Я вздрогнула. Голос изменился. Он стал… Другим… Противоположным? 
- Добро и зло, – продолжал голос, – черное и белое. В этом мире нет противоположностей, поскольку вещи совершенны и содержат в себе все. Сразу. Добро может быть злом, красота – уродством. И наоборот. Никогда не дели мир на чистое и нечистое, ибо неизвестно, правильно ли ты видишь. Обещаешь? 
Я услышала короткие гудки. Так и не успев ответить… 
**** 
-Ло, кто такой Оскар? 
-Какой еще Оскар? Приз киноакадемии, что ли? 
-А никто к тебе недавно не приносил… рассказ, статью или эссе? 
-Нет!.. О чем ты? Какие? 
Какие… Такие. Рассказ, статья или эссе….Три абсолютно противоположные вещи… 

Городской сити-тур по Солнечной стороне улицы

«…Когда я сильно устаю, я вспоминаю вязкий мед ташкентского солнца… Керамический блеск виноградных листьев, тяжелые брусы янтарных, слёзных на срезе, сушеных дынь, светящуюся изнутри золотую плоть абрикосов, сладкую истому черной виноградной кисти с желтыми крапинами роящихся ос. Солнечное свечение дня… Солнечная, безлюдная сторона улицы… Карагачи, платаны, тополя – в лавине солнечного света. Мне до сих пор тепло…» Дина Рубина

На мой взгляд, культура человека определяется не тем, сколько стран и континентов он увидел в своей жизни, а интересом к собственному «за порогом» и  насколько он хорошо знает место, где родился и живет. Ведь очень часто о чудесах «за окном»  нам рассказывают  гости, обращая наше внимание на то, что для нас  уже стало привычным, незаметным и обыденным.

Казалось бы, зачем путешествовать по своему городу, когда ты его видишь каждый день, из окна машины или автобуса, - да еще платить за это деньги. Но выясняется, что давно привычное хранит удивительные тайны и приносит открытия, о которых и не подозревал за столько лет.

Ташкент становится  культурной столицей все интенсивнее. Его хочется изучать, открывать, узнавать и вести с ним диалог. Это доказывает  интерес сообщества энтузиастов группы X-places, под  руководством Рустама Хусанова,  -  всегда  в поисках мест, которых «нет на развлекательной карте города. Открытые, по сути, они защищены амулетом обыденности, дальней стенкой шкафа, промежуточной платформой ж/д вокзала и привычной реальностью».  Так написано в правилах группы.

Почти каждые выходные собираются  те, кто интересна история  своего города и его окрестностей  и отправляются  в прошлое.

Недавно была проведена экскурсия «По солнечной стороне улицы», сити-тур по роману Дины Рубиной,  который вел замечательный гид, легенда Ташкента, - Борис Анатольевич Голендер.

IMG_2677


Collapse )

"Жители Гулябада" -1

Он прислушался. 
Она притаилась.
Между ними была тонкая металлическая дверь и бездна непонимания. 
«Побьет…» - тоскливо подумал он. «Побью…» - мрачно подумала она. – «Бессмысленно, но беспощадно… Палкой для раскатывания теста…»
Он мысленно вздохнул ( вслух не решился) и прижал к груди ботинок. 
Ботинок был выдающимся. Знающие люди даже назвали бы его раритетом. Восемь лет беспрерывной эксплуатации; пробег – два круга; четыре хозяина. Тот, что прижимал его к груди, был пятым. Думаю, любимым… Стелька ботинка истлела, обнажив внутренности подошвы , каблук сточился. По периметру была проложена кайма из медной проволоки, удерживающая вместе верх и низ. Но ботинок был жив. Настоящая «Саламандра». Его близнец лежал у ног хозяина, и на мгновение ботинку показалось, что брат умер…

Мужчина и женщина продолжали сидеть, «по ту сторону добра и зла», тихо, не дыша. Выдержки обоим было не занимать.
Мужчина: двадцать семь, метр шестьдесят два, темно русые волосы, зеленые глаза, тонкие губы, правильный нос. «Татарин…» - сейчас скажут Ташкентские. Татарин. Эталон. Образец. Ни за что и никогда, в кромешной тьме не ошибешься. И не потому, что половина населения Ташкента татары, так или иначе ( остальные просто не догадываются о своем татарском происхождении). И не потому, что в каждом из нас течет хоть капля, но татарской крови. А потому что образец был классическим – как музыка или стиль, - тридцать шестой размер обуви и ни малейшего намека на щетину. Какие еще тут нужны признаки? Имя Ринат .Фамилия – Галлиулин. 

Collapse )

Go the Fuck to Sleep:) Молодым отцам посвящается...

Всех с Новым годом!

Есть у меня подруга, профессиональный переводчик, мы с ней  два фрика,  отягощенные интеллектом. Если бы нас не разделяли четыре тыщи километров то мы бы с ней тоже в Новый год до восьми утра собирали пазл, и потом дружно решили бы, что это лучший новый год за последние 400  лет, как кое-кто, не назову имя фамилию, хотя это был Скляревский.
Под новый год Гуся прислала мне  подстрочник чудного стиха, Go the Fuck to Sleep, - в переводе примерно звучит как: "Все, бл@дь, спать,бл@дь".
Я со стиха сначала плакала и рыдалась, а потом с подстрочника. Вся отцовская мировая скорбь  обрушилась и погребла меня под своими траблами:). И до пяти утра в новый год, пока все пелись и плясались, делала поэтический перевод:) хихикая, (а переодически и ржа)  с Гусей в мессенджере.
Короче в песне поется:

"Спи, факин шит, закрывай глаза, мучитель, все спят, один ты вылупился,мать твою, спи, пожалуйста..."


Collapse )

Запах самолетов

 Как арбуз на синем блюде
спелый месяц смотрит с неба
по пустыне на верблюде
ехала царица Шеба
Фиолетовые горы
справа-слева возвышались
мандрагоровые феи
в седлах пели и шуршались
И звенели колокольцы
было странно, пахло львами…
Женя Бабушкин
Collapse )