Category: животные

Поминки по собаке

Утром  разбудила Баба Люба. Пришла, рыдает,  сморкается в кусок занавески, слезы горошинами по сморщенному лицу. Лерька померла, старая колбасообразная такса, с тремя раковыми шишками на животе – единственное  существо, которое любило бабу Любу просто так. Единственная собака, которая  мне радовалась. Ну  пятнадцать лет собаке, че уш…

Села за стол, хлебнула чаю, горе.  Четыре дня собака лежала, а сегодня утром вот.  Баба Люба обзвонила кого смогла, просила  в захоронении помощь, все кто мог, отправили ее подальше,  глупости это – хоронить старую собаку бабки, которая  добрые слова под расписку выдает. Я осталась.

-Не реви, говорю, - баба Люба. Сейчас, парацетамолу хлопну, пойдем.

Еле собралась, температура 38, в глазах таксы кровавые. Вышли, как два православных зороастрийца, копати яму ту, отдать почести, согласно Авесте. Спасибо собаке, померла вовремя, завтра-послезавтра не раздолбали бы землю. Не знаю кто рыл,  лопата мной или я лопатой. Баба Люба совком отгребала земельку. Завернули собакину в старое платье, потом в покрывало, которое ей служило туалетом, донесли до могилки. Баб Люба растрепанная, как кампыр, идет  шатается, на подбородке серебрянка, залезла рукой в кладовке, когда лопату искала. Слезы горошинами, блестят на солнце.

IMG_6483

Зарыли собаку, притоптали лопатой. Все, готово, Лерька Бабалюбовна, не будешь больше ссати  на площадке, жрать из котовых мисок, все что не приколочено,  подставлять свои седые  уши мне под руку почесаться, заглядывая своими бусинками  мне в глаза, дескать, печеньку-то  не забыла? Будешь есть сахарные косточки в своем собачьем раю, а не куриные яйцеводы с дребеденью. Баба Люба только твоя совсем одна осталась. Сволочи вы, бабилюбины дети и внуки. Звоните раз в месяц, когда деньгу надо.

Взяла стакан с антигриппином, печенек и пошла на  собакины поминки. Ну а кто еще , кроме меня? Кроме меня собаку  никто не согласился поминать. А дело то не в собаке, дай ей Бог, всякой твари содетель, покоя. Дело в одинокой старухе, которой и поговорить не с кем лишний раз.

Вы тоже посмотрите, кто там рядом живет? Может, прийти, печеньки принести. И пару добрых слов.

Кошки и традиции

Запись опубликована Восточный экспресс. Please leave any comments there.

Кошка – любимое животное у мусульман. Там, где живет кошка,  нет места нечисти и прочим враждебным торсионным полям. В Центральной Азии нередко можно встретить Хранителей мавзолеев, мечетей и медресе.  В Исламе считается,  что  за спасение  всего лишь одной кошки  обретаешь хороший шанс попасть в рай. Ну, а за  обратное действие – прямая дорога в ад.  Существует хадис «Любовь к кошкам – часть веры». И независимо от того, насколько он достоверен, он отражает  общее отношение  мусульман к этим животным.

 

С кошками в Азии связано множество  легенд и поверий, в том числе и хадисов. Самый знаменитый хадис, в том или ином варианте, знаком очень многим. Речь идет о  белой кошке Пророка, Муэззе, которая часто присутствовала  на проповедях Мухаммеда. Однажды она уснула  на поле ( или рукаве) его халата, и чтобы не потревожить ее сон, Пророк отрезал часть одежды и ушел.  По примеру Пророка ,  мусульмане считают воду,  которую пила  кошка,   абсолютно пригодной для омовения. Вторая жена Пророка, Айша спокойно ела  ту еду, к которой прикоснулась кошка.

Практически у всех великих ученых, поэтов и писателей средневекового Востока в компаньонах всегда были кошки, в чью честь они сочиняли оды и  писали рассказы. В свою очередь, кошки спасали их  драгоценные книги от грызунов, которые не прочь были полакомиться рисовой бумагой.   А у суфиев   кошка – излюбленный персонаж их удивительных притч.
«Грамматист Ибн Бабшад со своими друзьями однажды сидел на крыше мечети в Каире. Друзья чем-то закусывали. Когда мимо проходила кошка, они дали ей несколько кусочков еды. Она взяла еду и убежала, но потом возвращалась – снова и снова. Ученые мужи проследили за кошкой. Они увидели, что она убегает в соседний дом, на крыше которого сидела слепая кошка. Рядом с ней наша кошка оставляла принесенные кусочки пищи. Бабшад усмотрел в этом заботу о слепом животном со стороны Аллаха, и это настолько потрясло ученого, что он оставил все свои пожитки и стал жить в нищете, всецело полагаясь на Аллаха до самой своей смерти в 1067 году (устный рассказ записан в конце XIV века египетским теологом и зоологом Дамири)».
В Каире существует еще одна  удивительная диковинка – Сад Правосудия.   В 18 веке  этот сад  был пожалован  городу султаном Мамлюком аль-Захиром Байбарсом, с условием, что  жители города будут кормить кошек, которые там живут. До наших дней, несмотря на смену владельцев места, традиция  остается неизменной – перед входом стоят корзины с едой для кошек.

В Бухаре

 

 

В мавзолее Исмаила Самани  живет совершенно роскошный рыжий кот.  Одна из древнейших построек  Бухары воздушна и ажурна,  – кот прошел  в отверстия кирпичной кладки и утром встретил  смотрителей  на пороге с видом: «Я к вам пришел навеки поселиться». Как хозяин, совершенно не испугавшись никого. Смотрители мавзолея каждый  день приносит  самопровозглашенному  Хранителю  еду, а так же постелили  для него подушечку внутри мавзолея.

Что характерно, многие люди в Узбекистане, несмотря  на иное вероисповедание, христианское, католическое или иудейское, – не только уважают мусульманские поверья,  но и сами  верят и соблюдают все предписания.

 

Мусульмане, в память о Муэззе считают белых кошек священными, им позволено входить в мечеть. В Бухаре  на  расцветку не смотрят  – любая кошка может гулять там, где ей вздумается, и   спать  в мечети во время пятничной молитвы. Как, например, на фото -  пятничная молитва  в Боло Хауз.

В Хиве.

 

Хивинские кошки  по поверью считаются добрыми духами. У арабов -  «Считается, что кариина (qariina, что значит «добрый дух») часто принимает облик кошки или собаки, или другого домашнего животного. Верование, что кариина вселяется в тело кошки по ночам настолько сильно, что ни копт (представитель группы египетских арабов, исповедующих христианство – перев.), ни мусульманин не решится обидеть или поранить кошку после наступления темноты. (Существует много историй об ужасных последствиях подобных проступков)».
В Хиве, услышав  наши возгласы и щелканье затворов фотоаппаратов возле  очаровательного  рыжего кота,  хозяин тут же  вышел и, сурово на нас посмотрев,  приказал  коту идти в дом.

Послушный кот тут же  забежал за спину хозяина и  заглядывал на нас  уже с той стороны ворот. Дейсвительно,  вдруг утащим и увезем в Ташкент, мало ли, от этих туристов всего можно ожидать.

 

 

В Ташкенте, кстати, если зайти в здание ЮНЕСКО, то можно увидеть нескольких  черных кошек, с кокетливыми ошейниками с медальонами. Говорят, что кошки представительства ЮНЕСКО в Ташкенте  живут во многих странах мира, – уехали вместе с представителями, как память об Узбекистане.
В Джума мечети  Хивы нам встретился очень суровый кот. Он  внимательно нас осмотрел, обнюхал, – под его взглядом стало немного зябко. После чего как бы разрешил  зайти в мечеть и потерял к нам всякий интерес.

 

«Только колонны руками не трогайте!»

 

Суфии говорят, что мурчание  кошки сходно с  зикром – монотонным повторением священных текстов. Недавно ученые сделали   открытие – частоты , на котором мурчит кошка,  способствуют в организме сращению костей и заживлению ран. А  полоски,  которые можно часто увидеть  на лбу многих  кошек  – по мусульманскому поверью,  память о случае,  когда кошка спасла  пророка Абу Хурейру ( чье имя переводится, как Отец Котят),  от змеи. Считается,  что это след от пальцев пророка. Место для «погладить»:)
Именно ему  кошки обязаны своей способностью падать на ноги, которой  они были одарены им.
И  еще – в европейской традиции считается  неудачей, если черная кошка перебежит тебе дорогу. В Исламе напротив – черная кошка, это без сомнения,  могущественный джинн, и не стоит  пересекать ему путь. Нужно дождаться, пока   кошка уйдет по своим делам ,  даже если она собирается перебежать дорогу, а потом спокойно  идти. И уж тем более не стоит  обращать внимание черной кошки на себя,   пытаясь прогнать ее криками или пытаться умудриться пройти перед ней, как делают европейцы.

И тогда всем будет  счастье.

Три абсолютно противоположные вещи

- Алло, здравствуйте! Меня зовут Оскар… Мне нужно Сашу. 
Голос в трубке был юношеским, обиженным  и слегка картавым. 
- Слушаю. Это я. 
- У меня тут статья есть… 
- Нет, нет! Это не ко мне. Идите к редактору. 
- Я уже был у редактора!  У Лолы Исламовой! – торопливо произнес голос. 
- И? 
- Я принес ей статью, а она сказала, что не будет брать! 
- Ну, я тут ничем не смогу помочь, Оскар… 
- Но я стоял! Долго. В коридоре. И она дала ваш номер телефона, вот! Сказала, что если и вы не одобрите, то… Надо нести в другую редакцию. Можно, я вам прочитаю? Тут немного. 
(Ну, спасибо тебе, Ло,  трусливая ты белка…) 
- Давайте, я почитаю сама, отправьте на редакционную почту. Договорились? 
- Не, у меня нет компьютера. Я рукописно пишу… Да тут немного, и я быстро! 
- Ладно, читайте… – я вздохнула. "Рукописно" же пишет… Это дорогого стоит. 
- Рассказ называется «Про любовь»! – торжественно начал голос. 
- Так это рассказ? Или все-таки статья? Или эссе? 
- Не знаю, – голос растерялся. – Я прочитаю, а вы сами определите, хорошо? Итак, про любовь! В нашем дворе жила девочка, которую я очень любил. У нее были большие, красивые глаза, которые заглядывали ко мне в душу. У глаз были длинные пушистые ресницы, и я всегда хотел поцарапаться ими…. Вы слушаете? 
- Да, да.… Очень хорошо. Давайте дальше. 
( Вот интересно…. Если я дам «добро», эта  трусливая белка напечатает это?) 
- Но одевалась она очень странно. Носила три абсолютно противоположные вещи… 
- Стоп! Как это? 
- Ну…Она надевала кроссовки, потом зеленую юбочку с оборками… 
- Нет, я не про это. «Три абсолютно противоположные вещи» – это как? 
Голос озадаченно молчал. 
- Вот, например, – сказала я, – «две абсолютно противоположные вещи». Они находятся, скажем так, на противоположных концах условного прямого отрезка. А три вещи? Абсолютно противоположные? 
- Да, три вещи? Где? – голос задумался. 
- Вписаны в треугольник, может быть? 
- Точно! – повеселел голос. 
- Ясненько… Следовательно четыре абсолютно противоположные вещи вписаны в квадрат… 
- Ух, ты! – восхитился голос. – Классно придумано! 
- Пять абсолютно противоположных вещей вписаны в пятиугольник, шесть – в шестиугольник. И так далее. 
-Здорово у вас получается! 
-Да это не у меня. Это у вас… Следуя вашей логике, – если мы будем продолжать умозаключения сколь угодно долго, мы неминуемо придем к окружности. 
-Это да, придем! Неминуемо! – голос довольно рассмеялся. 
- И получим следующую картину. Множество абсолютно противоположных вещей будут находиться на одной линии, рядышком. Как курочки на жердочке. Красота и уродство, боль и блаженство, любовь и ненависть. Добро и зло. 
- Вот именно, Саша… 
Я вздрогнула. Голос изменился. Он стал… Другим… Противоположным? 
- Добро и зло, – продолжал голос, – черное и белое. В этом мире нет противоположностей, поскольку вещи совершенны и содержат в себе все. Сразу. Добро может быть злом, красота – уродством. И наоборот. Никогда не дели мир на чистое и нечистое, ибо неизвестно, правильно ли ты видишь. Обещаешь? 
Я услышала короткие гудки. Так и не успев ответить… 
**** 
-Ло, кто такой Оскар? 
-Какой еще Оскар? Приз киноакадемии, что ли? 
-А никто к тебе недавно не приносил… рассказ, статью или эссе? 
-Нет!.. О чем ты? Какие? 
Какие… Такие. Рассказ, статья или эссе….Три абсолютно противоположные вещи… 

Go the Fuck to Sleep:) Молодым отцам посвящается...

Всех с Новым годом!

Есть у меня подруга, профессиональный переводчик, мы с ней  два фрика,  отягощенные интеллектом. Если бы нас не разделяли четыре тыщи километров то мы бы с ней тоже в Новый год до восьми утра собирали пазл, и потом дружно решили бы, что это лучший новый год за последние 400  лет, как кое-кто, не назову имя фамилию, хотя это был Скляревский.
Под новый год Гуся прислала мне  подстрочник чудного стиха, Go the Fuck to Sleep, - в переводе примерно звучит как: "Все, бл@дь, спать,бл@дь".
Я со стиха сначала плакала и рыдалась, а потом с подстрочника. Вся отцовская мировая скорбь  обрушилась и погребла меня под своими траблами:). И до пяти утра в новый год, пока все пелись и плясались, делала поэтический перевод:) хихикая, (а переодически и ржа)  с Гусей в мессенджере.
Короче в песне поется:

"Спи, факин шит, закрывай глаза, мучитель, все спят, один ты вылупился,мать твою, спи, пожалуйста..."


Collapse )